THE GOOD VERSION

Finally, after more than two decades of waiting, I decided to buy the original version of the book I mentioned in my last post -Justice League of America #109- to the kid that is still inside of me. It was a shock to see the real colors and read the story again. And see how the last page of the book looked like, before the wise guys of the spanish publisher decided to "improve" Dick Dillin's art to substitute the texts on the original.

So, again, Hawkman Quits.

Finalmente, después de más de dos décadas de espera, decidí comprar la versión original del cómic del que hablaba en el último post -Justice League of America #109- para el niño que todavía llevo dentro de mí. Fué una auténtica impresión poder ver por fín los colores originales y leer de nuevo la historia. Y, de paso, ver cómo era la última página del ejemplar antes de que los eficientes tipos de la editorial española decidieran "mejorar" el arte de Dick Dillin para sustituir los textos que salían en el original.

Así que, de nuevo, Hawkman Abandona.